During the investigation of strange circumstances surrounding brain surgeries at a mental hospital, Olivia finds a reason to believe the leader of the shape-shifters may have something to do with it. Leonard Nimoy guest stars as William Bell